Equipe Editorial
Editor - Director
DAVID BENIGNO PÁRAMO HERNÁNDEZ (Colombia)
Médico Cirurgião da Universidad Libre Seccional Cali, Gastroenterologista da Universidad Nacional de Colombia, Epidemiologista Clínico da Universidad El Bosque, Coordenador de Gastroenterologia da Subred Integrada de Servicio de Salud Centro Oriente, Hospital Santa Clara Secretaria Distrital de Salud de Bogotá. Professor Associado de Cirurgia Torácica, Faculdade de Medicina, Universidad El Bosque, foi Membro do Comitê de Ética em Pesquisa do Centro de Pesquisa da Subred Integrada de Servicio de Salud Centro Oriente, Hospital Santa Clara. Membro do Comitê de Pesquisa da Associação Colombiana de Gastroenterologia 2012-2014. Publicou 30 artigos científicos originais, incluindo capítulos de livros, e atualmente trabalha como linha de pesquisa em distúrbios digestivos funcionais e motilidade digestiva e qualidade de colonoscopia no Centro de Doenças Digestivas e GUTMEDICA Bogotá. Colômbia. Declara: Sem conflitos de interesse para exercer sua função de Editor - Diretor da Revista Colombiana de Gastroenterología.
EDITORES ASSOCIADOS
Everson Luiz de Almeida Artifon, MD, PhD, médico e cirurgião, especialista em Endoscopia Digestiva. Mestre em Cirurgia do Aparelho Digestivo, com Pós-Doutorado em Medicina no Serviço de Endoscopia do Hospital de Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil.
Rosario Albis Feliz (Colombia)
Médico e Cirurgião geral da Universidade Javeriana. Cirurgia gastrointestinal e endoscopia digestiva no Instituto Nacional do Câncer, Universidade Javeriana. Ultrassom endoscópico no Hospital Edouard Herriot (HCL), Universidade de Paris. Mestre em epidemiologia clínica pela Universidade Nacional da Colômbia. Gastroenterologista na Clínica Country. Bogotá, Colômbia. Conflito de interesses: declara não haver conflito de interesses em seu trabalho como membro do conselho editorial da Revista Colombiana de Gastroenterología.
Oscar Ricardo Angarita Santos (Colombia)
Médico pela Universidade Industrial de Santander, com especialização em Medicina Interna e Gastroenterologia pela Universidade Nacional da Colômbia. Gastroenterologista da GutMédica S.A.S. Bogotá, Colômbia. Conflito de interesses: declara não haver conflito de interesses em seu trabalho como membro do conselho editorial da Revista Colombiana de Gastroenterología.
Ricardo Anibal Cepeda Vásquez.
Cirurgião, Especialista em Clínica Médica pela Universidade Javeriana e Especialista em Gastroenterologia pela Universidade Militar. Gastroenterologista pela Clínica del Country. Bogotá Colômbia.
Henry Cohen, MD., FACG, AGAF. Mestre da Organização Mundial de Gastroenterologia "Master WGO". Professor de Gastroenterologia, Secretário Geral da Academia Nacional de Medicina do Uruguai, nomeado Mestre em Gastroenterologia Latino-Americana pela Associação Interamericana de Gastroenterologia. Ex-presidente da Sociedade Uruguaia de Gastroenterologia e secretário-geral da Associação Interamericana e atualmente é membro do conselho editorial de revistas científicas especializadas da França, Espanha e Venezuela. Uruguai.
Guillermo de la Mora Levy MD, MSc, médico e cirurgião, especialista em Medicina Interna, Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva. Mestrado em Medicamentos. Serviço de Endoscopia e professor titular do programa de Especialidade ultra-som endoscópico no Instituto Nacional de Cancerologia na Cidade do México, DF, México.
Javier Sebastian Esteves (Argentina)
Médico Specialist in Gastroenterology, Diagnostic and Therapeutic Digestive Endoscopy. Digestive echoendoscopy. Endoscopic Ultrasound Fellow (WGO Training Center - Bogotá, Colombia). President of the Comahue Gastroenterology Society. Patagonia, Argentina.
Oscar Alexander Guevara Cruz (Colombia)
Cirurgião da Universidad El Bosque (Colômbia). Especialista em Cirurgia Geral, Universidad Nacional de Colombia, Cirurgia Hepato-Pancreato-Biliar (HPB), Hôpital Beaujon, Paris, França. Mestre em Epidemiologia Clínica, Universidad Nacional de Colombia. Candidato a PhD em Oncologia, Universidade Nacional da Colômbia. Professor, Departamento de Cirurgia, Universidade Nacional da Colômbia. Cirurgião Hepato-Pancreato-Biliar, Instituto Nacional do Câncer, Bogotá, Colômbia. Presidente da Associação Hepato-Pancreato-Biliar da Colômbia (2016-2018). Presidente da Associação Colombiana de Cirurgia (2021-2023). Presidente do Comitê de Presidentes do Capítulo Latino-Americano (2017-2019), copresidente (2019-2021). Copresidente do Comitê de Padrões Profissionais (2022-2024) da Associação Hepato-Pancreato-Biliar das Américas (AHPBA). Membro do Comitê de Desenvolvimento de Membros e Capítulos (2018-2022) da International Hepato-Pancreato-Biliary Association (IHPBA). Membro internacional do American College of Surgeons. Professor Visitante da Associação de Cirurgia Acadêmica (2016). Palestra Rafael Casas Morales (2017) Associação Colombiana de Cirurgia. Autor de mais de 75 artigos nacionais e internacionais, 12 capítulos de livros e dois livros. Participante de 6 Diretrizes de Prática Clínica baseadas em evidências.
Luis Fernando Jaramillo MSc. (Colombia)
Médico e cirurgião, patologista e Mestre em Epidemiologia Clínica, Chefe do Departamento de Patologia do Hospital Universitário de San Ignacio, Bogotá, D.C., Colômbia
Fauze Maluf-Filho, MD, PhD. (Brasil)
Médico e cirurgião, especialista em Endoscopia, ductos biliares, e Endoscopic Ultrasound, Mestrado, Doutoramento e PhD em Cirurgia Gastrointestinal. Chefe do Serviço de Endoscopia Gastrointestinal do Instituto do Câncer de São Paulo, São Paulo, Brasil
Carolina Olano Gossweiler MD, MSc, médico e cirurgião, especialista em Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva, mestrado em Educação. Gastroenterologia Clínica da Faculdade de Medicina da Universidad de la República, Montevidéu, Uruguai
José Alejandro Piscoya Rivera, MD, MSc. (Perú)
Médico e cirurgião, especialista em Gastroenterologia, Mestrado em Educação no Serviço de Gastroenterologia do Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima, Perú.
Robin German Prieto Ortiz MD. (Colombia)
Especialista em Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva, Especialista em Cirurgia Geral. Hospital Central da Polícia, HOCEN. Center for Liver and Digestive Diseases, CEHYD SAS. ANM, ACG, ACC. Bogotá Colômbia.
Representantes de Associações
Associação Colombiana de Hepatologia (ACH): Dra. Carolina Salinas Gómez. Médica e cirurgiã, especialista em Medicina Interna, Gastroenterologia e endoscopia digestiva, especialista em Hepatologia pela Universidad del Rosario. Fundação Cardioinfantil. Bogotá, Colômbia.
Associação Colombiana de Coloproctologia (ACCP): Juan Carlos Reyes Meneses. Cirurgião graduado pela Universidad Nacional da Colômbia, Cirurgião Coloproctologista graduado pela Nueva Granada Military University com especialização em Fisiologia Anorretal no St. Mark's Hospital em Londres-Reino Unido. Especialista em Cirurgia Colorretal Minimamente Invasiva e Robótica. Atualmente Coloproctologista Designado da Fundação Abood Shaio e Clínica do País-Clínica La Colina. Presidente do ACCP. Bogotá Colômbia.
Associação Colombiana de Endoscopia Digestiva (ACED): Arecio Peñaloza Ramírez. Especialista em Clínica Médica - Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva. Ex-presidente da ACED. Chefe do Programa de Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva do Hospital de San José. Bogotá Colômbia.
Comitê Científico
Diego Mauricio Aponte Martín MD. Médico Cirurgião com especialização em Medicina Interna, Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva, com formação em PBL (Problem Based Learning) e ultrassom endoscópico no Centro de Treinamento Bogotá, World Gastroenterology Organization WGO ano 2001 e Professor de Ultrassom Endoscópico WGO na Clínica Reina Sofia em Bogotá de 2002 a 2016. Diploma em Epidemiologia e Mestrado em Epidemiologia e Saúde Pública. Coordenador do curso de pós-graduação em Gastroenterologia desde 2008 até à atualidade na Fundación Universitaria Sanitas em Bogotá. Ex-Presidente da Associação Colombiana de Endoscopia Digestiva. Editor da Revista Colombiana de Gastroenterologia 2020 - 2021. Bogotá, Colômbia.
Todd H. Baron, MD, MSc. Gastroenterologista e Professor de Medicina na Faculdade de Medicina da Universidade da Carolina do Norte (UNC). Diretor de Endoscopia Terapêutica Avançada na Divisão de Gastroenterologia e Hepatologia da UNC. Estados Unidos
Oscar Alberto Bernal Acevedo, MD, PhD. Médico pela Universidade de Antioquia, Mestre pela Tulane University School of Public Health em Saúde Pública Internacional e Mestre em Planeamento e Gestão de Programas Sociais pela Universidade da Corunha. Doutoramento em Saúde Pública e Investigação Biomédica pela Universidade Autónoma de Barcelona. Professor da Escola de Governo Alberto Lleras Camargo, Universidad de los Andes. Bogotá, Colômbia. obernal@uniandes.edu.co
Fabiola Cabra Torres, MD, PhD. Doutorada em Inovação Educacional pela Universidade de Deusto; MA em Educação pela Pontificia Universidad Javeriana e BA em Espanhol-Inglês pela Universidad Pedagógica Nacional. Professora Associada da Faculdade de Educação da Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colômbia.
Néstor Alfredo Chopita, Médico. Gastroenterologista, Diretor do Curso de Pós-Graduação em Gastroenterologia, Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nacional de La Plata. Diretor do Centro de Formação Avançada da WGO no Hospital Interzonal General de Agudos “Gral. San Martín”. Buenos Aires, Argentina. nchopita@lptrainingcenter.com.ar
Fabian Emura Perlaza, MD, PhD. Gastroenterologista, Diretor Médico de Gastroenterologia EmuraCenter - Unisabana. Bogotá, Colômbia.
Oscar Iván Gutiérrez Ceballos MD. Gastroenterologista, Clínica de Occidente, Bogotá, Colômbia.
Albis Cecilia Hani de Ardila. MD. Professora de Medicina Interna e Gastroenterologia no Hospital San Ignacio-Pontificia Universidad Javeriana. Ex-Presidente da Associação Colombiana de Gastroenterologia (ACG) e da Associação Colombiana de Endoscopia Digestiva (ACED). Bogotá, Colômbia.
Luis Jorge Hernández Flórez, MD, MSc. PhD. Saúde Pública. Faculdade de Medicina, Universidad de los Andes. Bogotá, Colômbia.
Edgar Jaramillo MD. Chefe da Unidade de Endoscopia, Divisão de Gastroenterologia do Hospital Karolinska, Suíça.
Carlos Olimpo Mendivil Anaya, MD, PhD. Médico especialista em estatística, PhD em bioquímica e metabolismo nutricional, Professor, Faculdade de Medicina, Universidad de los Andes, Presidente da Federação Colombiana de Diabetologia (2023 - 2025), Bogotá, Colômbia.
Raúl Monserat MD. Sociedade Anticancerígena da Venezuela, Centro Médico de Caracas, Venezuela.
Jose Pinhata Otoch, MD, PhD. Professor Titular do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo (HU-USP). São Paulo, Brasil.
Alvaro de Jesús Ruíz Morales, MD, MSc, FACP. Doutor em Medicina e Cirurgia, Especialista em Medicina Interna, Mestre em Epidemiologia Clínica, Professor Titular do Departamento de Epidemiologia Clínica e Estatística da Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colômbia.
Luis Carlos Sabbagh MD. FASGE. Gastroenterologista, Diretor do Centro de Formação da Organização Mundial de Gastroenterologia (WGO), Chefe da Clínica de Gastroenterologia Reina Sofía e da Clínica Universitaria Colombia. Diretor da Pós-graduação em Gastroenterologia - Fundação Universitária Sanitas. Ex-Presidente da Organização Pan-Americana de Gastroenterologia (OPGE), da Associação Colombiana de Gastroenterologia (ACG) e da Associação Colombiana de Endoscopia Digestiva (ACED). Bogotá, Colômbia.
Fernando Sierra Arango, MD, MSc. Gastroenterologista, Ex-Presidente da ACG. Chefe de Gastroenterologia, Hospital Universitario Fundación Santa Fé, Bogotá, Colômbia.
Claudio Rolim Teixeira, MD, Ph.D. Endoscopia Gastrointestinal. Diretor do Hospital Moinhos de Vento, Porto Alegre, Brasil.
Guido Villa-Gómez Roig, MD, MWGO. Gastroenterologista, Chefe da Unidade de Endoscopia, Instituto Boliviano-Japonês de Gastroenterologia, Bolívia.
Produção editorial
Produção: Grupo Distribuna
Carrera 9 B No. 117 A - 05 PABX: (57 1) 2158335 - (57 1) 6202294
E-mail: diseno@libreriamedica.com, Bogotá, D.C., Colômbia.
Correção de estilo: Grupo Distribuna
Traçado: Marcela Torres Caballero
Tradução inglês: Swap Translators
Coordinador editorial, Marcação e indexação para SciELO, LILACS, REDIB, REDALYC, PUBLINDEX, EBSCO: Olga Mejía Bustos
