Ascitis pancreática en paciente con pancreatitis aguda severa: un caso inusual

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22516/25007440.1257

Palabras clave:

Pancreatitis, ascitis, vía biliar, conducto pancreático, cirugía

Resumen

Antecedentes: la ascitis pancreática es una entidad clínica infrecuente debida a la acumulación de líquido pancreático en la cavidad peritoneal. Es causada por la fuga de un pseudoquiste pancreático o lesión del conducto pancreático. El diagnóstico se basa en la demostración de niveles elevados de amilasa en líquido ascítico (mayores de 1000 U/L) y niveles de proteínas mayores de 2,5 g/dL. La pancreatitis crónica (83%), la pancreatitis aguda (8,6%) y el trauma (3,6%) son las causas más comunes de la disrupción del conducto pancreático.

Resumen del caso: se presenta el caso de un paciente masculino de 59 años de edad quien ingresó remitido a nuestra institución por un cuadro clínico de pancreatitis aguda grave de etiología biliar con complicaciones locales dadas por necrosis encapsulada sobreinfectada, con extensión a través de la gotera parietocólica izquierda a la pelvis y la región inguinal izquierda, además de colección líquida subcapsular hepática y en los segmentos VI y VIII, por lo que requirió manejo endoscópico y percutáneo. Durante la vigilancia clínica desarrolló ascitis grado 3, por lo que en dos ocasiones se le realizó paracentesis diagnóstica y evacuatoria, con estudios en el líquido compatibles con ascitis pancreática.

Conclusiones: los pacientes con ascitis pancreática son una población reducida y heterogénea. En ellos es imperativa una detección temprana dado el pronóstico y la conducta terapéutica que implica este hallazgo. Los casos leves suelen responder al manejo médico, mientras que los graves requieren manejo endoscópico y rara vez se avanza a un manejo quirúrgico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Fredy Avila, Hospital Universitario San Ignacio

Especialista en Medicina Interna y Gastroenterología. Bogotá, Colombia.

Valentina Ursida, Hospital Universitario San Ignacio

Especialista en Medicina Interna y fellow de gastroenterología. Hospital Universitario San Ignacio. Bogotá, Colombia. 

Mauricio Manrique-Samer, Hospital Universitario San Ignacio

Médico, residente de medicina interna. Hospital Universitario San Ignacio. Bogotá, Colombia. 

Paula Bueno, Hospital Universitario San Ignacio

Estudiante Medicina, Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.

Referencias bibliográficas

Bradley EL, Gonzalez AC, Clements JL Jr. Acute pancreatic pseudocysts: incidence and implications. Ann Surg. 1976;184(6):734-7. https://doi.org/10.1097/00000658-197612000-00013

He WH, Xion ZJ, Zhu Y, Xia L, Zhu Y, Liu P, et al. Percutaneous Drainage Versus Peritoneal Lavage for Pancreatic Ascites in Severe Acute Pancreatitis: A Prospective Randomized Trial. Pancreas. 2019;48(3):343-349. https://doi.org/10.1097/MPA.000000000000125

Song Z, Zhu Q, Zhang Y, Yan X, Pan X. Ascites volume quantification via abdominal CT: A novel approach to predict severity in acute pancreatitis. Medical Science Monitor. 2023;29:e940783. https://doi.org/10.12659/MSM.940783

Bush N, Rana SS. Ascites in acute pancreatitis: Clinical implications and management. Digestive Diseases and Sciences. 2021;67(6):1987-93. https://doi.org/10.1007/s10620-021-07063-6

Sileo AV, Chawla SK, LoPresti PA. Pancreatic ascites: Diagnostic importance of ascitic lipase. The American Journal of Digestive Diseases. 1975;20(12):1110-4. https://doi.org/10.1007/BF01070753

Zhang F, Wang HX, Wang X, Huang WF. Pancreatic fistula presenting with bloody ascites and acute peritonitis in a chronic pancreatitis patient: a case report. J Xiangya Med 2021;6:34. https://doi.org/10.21037/jxym-21-33

Karagyozov P, Tishkov I, Boeva I, Plachkov I. Endoscopic ultrasound-guided pancreaticogastrostomy as a rescue therapy for pancreatic ascites after failed ERCP. Endoscopy. 2021;53(3):E104-E105. https://doi.org/10.1055/a-1207-0191

Zeng Q-X, Wu Z-H, Huang D-L, Huang Y-S, Zhong H-J. Association between Ascites and clinical findings in patients with acute pancreatitis: A retrospective study. Medical Science Monitor. 2021;27:e933196. https://doi.org/10.12659/MSM.933196

Larsen M, Kozarek R. Management of pancreatic ductal leaks and fistulae. J Gastroenterol Hepatol. 2014;29(7):1360-70. https://doi.org/10.1111/jgh.12574

Jang JW, Kim MH, Oh D, Cho DH, Song TJ, Park DH, et al. Factors and outcomes associated with pancreatic duct disruption in patients with acute necrotizing pancreatitis. Pancreatology. 2016;16(6):958-965. https://doi.org/10.1016/j.pan.2016.09.009

Oey RC, van Buuren HR, de Man RA. The diagnostic work-up in patients with ascites: current guidelines and future prospects. Neth J Med. 2016;74(8):330-335.

He WH, Xion ZJ, Zhu Y, Xia L, Zhu Y, Liu P, et al. Percutaneous Drainage Versus Peritoneal Lavage for Pancreatic Ascites in Severe Acute Pancreatitis: A Prospective Randomized Trial. Pancreas. 2019;48(3):343-349. https://doi.org/10.1097/MPA.0000000000001251

Kanneganti K, Srikakarlapudi S, Acharya B, Sindhaghatta V, Chilimuri S. Successful Management of Pancreatic Ascites with both Conservative Management and Pancreatic Duct Stenting. Gastroenterol Res. 2009;2(4):245-7. https://doi.org/10.4021/gr2009.08.1306

Castaño-Llano R, Artifon EL. Intervencionismo endoscópico en la pancreatitis crónica. Rev Col Gastroenterol. 2019;34(1):38-51. https://doi.org/10.22516/25007440.354

Ramia JM, Fabregat J, Pérez-Miranda M. Síndrome del ducto pancreático desconectado [Disconnected pancreatic duct syndrome]. Cir Esp. 2014;92(1):4-10. Spanish. https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2013.02.024

Varadarajulu S, Noone TC, Tutuian R, Hawes RH, Cotton PB. Predictors of outcome in pancreatic duct disruption managed by endoscopic transpapillary stent placement. Gastrointest Endosc. 2005;61(4):568-75. https://doi.org/10.1016/S0016-5107(04)02832-9

Strand DS, Law RJ, Yang D, Elmunzer BJ. AGA Clinical Practice Update on the Endoscopic Approach to Recurrent Acute and Chronic Pancreatitis: Expert Review. Gastroenterology. 2022;163(4):1107-1114. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2022.07.079

Dumonceau JM, Delhaye M, Tringali A, Dominguez-Munoz JE, Poley JW, Arvanitaki M, et al. Endoscopic treatment of chronic pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline. Endoscopy. 2012;44(8):784-800. https://doi.org/10.1055/s-0032-1309840

Dominguez-Munoz JE, Drewes AM, Lindkvist B, Ewald N, Czakó L, Rosendahl J, et al; HaPanEU/UEG Working Group. Recommendations from the United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis. Pancreatology. 2018;18(8):847-854. https://doi.org/10.1016/j.pan.2018.09.016

Löhr JM, Dominguez-Munoz E, Rosendahl J, Besselink M, Mayerle J, Lerch MM, et al; HaPanEU/UEG Working Group. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU). United European Gastroenterol J. 2017;5(2):153-199. https://doi.org/10.1177/2050640616684695

Figure 1. Initial CT scan showing pancreatic collection measuring 123 × 119 × 163 mm (L × AP × T). Image property of the authors.

Publicado

2025-07-04

Cómo citar

Avila, F., Ursida, V., Manrique Samer, M., & Bueno, P. (2025). Ascitis pancreática en paciente con pancreatitis aguda severa: un caso inusual. Revista Colombiana De Gastroenterología, 40(2), 247–251. https://doi.org/10.22516/25007440.1257

Número

Sección

Reporte de Casos